-
[スペイン語:鳥図鑑]チョウゲンボウ Cernícalo vulgar
上の画像:DSCN6443 Cernícalo vulgar By: Porphyrio ひさびさのブログ更新です。 写真や絵がある本を気分転換に読みたいと思って、鳥の図鑑を購入してみました(なんと\1500くらいでGe […]
-
[フランス語]製品表示を読みつつボキャブラリーを増やす② 食品
今回は、ベルギー産バターワッフルの表示を読んでみました。 食品関連の単語がいっぱい。添加物なんかはあまりなじみがない単語もあるけど。 よくわからない場合は英語表記を参考に考えてみた。 原材料名 Ingrédients: […]
-
[フランス語]製品表示を読みつつボキャブラリーを増やす① 衣類
グローバル化で日本で売られているいろんな品々についている製品表示も色んな外国語で書かれていたりします。 最近は英語や中国語だけでなく、フランス語もちらほら目に付くので、読んでみることにしました。 今回は衣類の表示を。 繊 […]
-
最近読んだ本 ~ 英語のつまづきと日本語の「苦闘」
英語を勉強し直そうと思ったものの、マジメな参考書を読むのが嫌だったので気楽に読めて勉強になりそうな本などを読んでいました。 英語と日本語は構造から違うとはよく言われるものの、あまり普段はそこまで意識することないですが、た […]
-
最近の読書から~建築と、気候からフランスの歴史を見てみる
もう今年も約2週間経ってしまいましたが、あけましておめでとうございます。 今年もtirimenJ5をよろしくお願いします。 今回は、お正月の間に読んだ本の紹介を。 建築と気候学(?)からフランス史を見てみる、というと何だ […]
-
[お遊び] ツルしか折れなくても見栄えがイイ!国旗の折り鶴。
忘れてたわけじゃぁなかったんですが、ひさびさの更新です。 なかなか忙しくて… この間ブラブラしてたら(って忙しいくせにな)、面白い折り紙を見つけたのでご紹介。 なんと、いろんな国の国旗の模様をした折り鶴が折れるのです! […]
-
[英仏西語]チェス用語をまとめてみた。
最近、急にはまってしまった「チェス」。 ということで、英語、仏語、西語でチェスの駒などのチェス用語がどうなっているのかまとめてみました。 チェスの駒 英語はそのまんまですが、仏語と西語はちょっと変わってるところも。 駒の […]
-
[プチ歴史]ジェットコースターと「ロシアの山」(montaña rusa, montagnes russes)
スペイン語でジェットコースターのことを、「montaña rusa」(ロシアの山)といいます。 初めて聞いた時、単純に面白い呼び名だなと思ってたんですが、フランス語でも同じくロシアの山「montagnes russes」 […]
-
最近の読書から~スペインの歴史をカラーで追う『ヴィジュアル版 スペイン王家の歴史』
支配者層がキリスト教徒だったりイスラム教徒だったり、いろんな「伯領」があったりで複雑なスペインの歴史。 私なんか、日本の世界史の教科書で記憶にあるのは、カトリック両王とカルロス1世、フェリペ2世、くらいなもので、 その後 […]
-
最近の読書から~スペイン異端審問、旅行記、美術。
以前、「ポルボロン」というお菓子を調べたときに出てきた、「スペイン異端審問」。 中学、高校の世界史の授業では全然記憶がないので、どういったものかよく分からなかったんですが、 ちょうどその関連の本があったので読んでみました […]
-
[スペイン語]カラスカレイのレシピを調べようとしたら事件に遭遇
近所のスーパーで売っている「カラスカレイ」。身がトロっとして美味で、よく醤油とみりんと砂糖で甘辛く煮付けて食べてます。 ところで、以前はアイスランド産?カナダ産?だったか、原産地表示が国名からして寒い所だったのに、最近、 […]
-
[Musica]偉大なるスペイン語ロックを聴く~ グスタボ・セラティのソロ作品
前回のSoda Stereoにつづいて、ソロアルバムも聴いていこうと思います。 [nlink u=”https://tirimenj5.com/2015/07/28/1488″] グスタボ・セラテ […]